20‏‏/7‏‏/2020

AN INSPECTION TOUR OF THE MINISTER OF PETROLEUM AT GASTEC INTEGRATED CENTER FOR FUELING AND CONVERSION VEHICLES TO RUN WITH CNG

Eng./ Tarek El-Molla, Minister of Petroleum and Mineral Resources, confirmed that President Abdel Fattah El-Sisi directed the implementation of an ambitious and unprecedented plan to expand the use of CNG as a fuel for vehicles and expedite the procedures and plans for establishing new centers for fueling and converting vehicles to run with CNG to keep pace with the targeted increase in the number of converted vehicles. Referring to his directives as well, by preparing a vision to provide facilities to citizens and new incentives that encourage them to convert their vehicles to use CNG as fuel to maximize their benefit from its availability and the cost difference between it and gasoline and diesel, stressing that the great interest of the President and the government and their full support for this project contribute to giving strong payments for more achievement in conversion rates during the coming period.

 

This came during an inspection by Al- Molla of the integrated center for supplying and converting vehicles to run with CNG as fuel of the GASTEC Company to check on the services provided to citizens who own CNG vehicles gassed.

 

During the tour, Al- Molla explained that the significant expansion in the use of CNG as a fuel for vehicles will have a tangible positive impact on the state and the citizen, noting that the citizen will benefit from the cost difference between gas and other types of fuel such as gasoline and diesel, as well as benefit from the advantages of gas as a fuel of high quality and cleanliness, adding that this the trend will contribute to rationalizing the consumption of gasoline and diesel and reducing their import in order to save foreign exchange, as well as achieving the economic optimum benefit from Egypt’s wealth of natural gas and maximizing the added value thereof, as well as contributing effectively to preserving the environment and reducing air pollution through the use of natural gas as a clean fuel that reduces harmful emissions.

 

On the sidelines of the inspection tour of the integrated center for converting and fueling vehicles to run with CNG in Al-Nozha area in Cairo, El-Molla confirmed that the ministry aims to convert 50,000 vehicles to run with CNG during the current fiscal year, and a study is underway to increase it in light of the presidential initiative to expand the use of CNG in vehicles as fuel, and added that the plan it includes establishing 50 new stations annually to keep pace with the expected growth in this activity during the coming period.

 

The minister explained that it is planned to intensify awareness and promotional campaigns to encourage citizens to convert, referring to the coordination between the Ministry of Petroleum and Mineral Resources, the Central Bank and the Small and Medium Enterprises Development Agency to provide the necessary financing and financial facilities for vehicles holders and pay them in easy installments.

 

The Minister was accompanied during the tour by Dr. Magdy Galal, EGAS’s Chairman and his deputy for planning and gas delivery projects, Eng./ Ahmed Mahmoud.

 

 

و حرص المهندس طارق الملا خلال تفقده مركز التحويل على متابعة الخدمات المقدمة للمواطنين الراغبين في تحويل سياراتهم لاستخدام الغاز الطبيعي كوقود و الأنظمة الحالية للتيسير علي المواطنين في السداد، واطمئن علي مدى يسر وسهولة إجراءات التعاقد علي تحويل السيارة وكفاءة الاجراءات الفنية المتبعة في عمليات التحويل ضماناً لتقديم أفضل خدمة للمواطنين ، كما حرص على الاستماع لعدد من حائزى السيارات المتواجدين بالمركز لإتمام تحويل سياراتهم والتعرف على تقييمهم للخدمات المقدمة وتوجههم نحو استخدام الغاز الطبيعى في سياراتهم والمردود الذى يحققه لهم .

وأشار الملا إلى أن برنامج وزارة البترول والثروة المعدنية يستهدف التوسع في إقامة المحطات وقد تم تبنى حلول جديدة للإسراع في إقامة المحطات وتحقيق الانتشار لها حيث تم التعاقد بين الشركات المشغلة لمحطات الغاز للسيارات والشركة الوطنية لإنتاج وتوزيع المواد البترولية والشركة الوطنية للطرق لإنشاء محطات جديدة و بدأ تشغيل عدد من المحطات وجار إضافة محطات جديدة تباعاً، وكذلك شركات تسويق المنتجات البترولية بقطاع البترول ممثلة فى شركتى مصر للبترول والتعاون للبترول.

وأضاف ان وزارة البترول والثروة المعدنية تشارك في المبادرة القومية لوضع استراتيجية توطين صناعة السيارات في مصر وتحقيق الإستفادة القصوى من موارد الدولة وتعظيم العائد على إستثمار محطات تموين السيارات وذلك بالتنسيق مع الوزارات المعنية بوضع خطة تنفيذية لتحويل السيارات الأجرة والملاكي التي تعمل بالبنزين للعمل بالوقود المزدوج (غاز / بنزين ) وكذلك المركبات التى مر على تصنيعها 20 عام التي سيتم إحلالها بأخري جديدة تعمل بالوقود المزدوج فى محافظات (القاهرة – الجيزة – الإسكندرية – بورسعيد - البحر الأحمر – الفيوم – السويس) اعتماداً على الطاقة الفائضة بالمحطات القائمة فى هذه المحافظات كمرحلة أولى بالإضافة للتوسع في الانتشار الجغرافى لإنشاء محطات تموين السيارات بالغاز الطبيعي لمواجهة الطلب المتوقع تيسيراً على المواطنين.

وقال المهندس عبدالفتاح فرحات رئيس شركة غازتك المشغلة للمركز أنه يتم تقديم تسهيلات للعملاء في سداد قيمة التحويل وذلك من خلال أنظمة متعددة للتقسيط الميسر وإجراءات تعاقد مبسطة بتقديم صورة بطاقة الرقم القومى ورخصة السيارة وإيصال مرافق حديث " كهرباء او غاز "، مع تقديم حوافز فورية للعملاء حال السداد النقدى، مشيراً إلى التعاون مع جهاز تنمية المشروعات الصغيرة والمتوسطة لتقديم قروض ميسرة لمالكى السيارات الراغبين في التحويل ، مضيفاً أن تحويل السيارة يستغرق فترة مدتها حوالى 4 ساعات وتشمل اجراء الفحص الفني والتركيبات اللازمة والتي تراعى تطبيق المواصفات القياسية والإلتزام باشتراطات السلامة ، والحفاظ على معدلات الأمان العالية في الصيانة والتشغيل . موضحاً أن للعميل حرية التغيير بين نظام الغاز والبنزين فى السيارة حيث يتيح تشغيل السيارة بنظام الوقود الثنائي (غاز طبيعي/ بنزين) والتغيير بين النظامين بسهولة من خلال مفتاح تحكم ، ولا يحدث أي تغيير أو تعديل في أي جزء من أجزاء المحرك خلال عملية التحويل.

وأكد الملا على هامش الجولة التفقدية بالمركز المتكامل لتحويل وتموين السيارات بالغاز الطبيعى بمنطقة النزهة بالقاهرة على أن الوزارة تستهدف تحويل 50 ألف سيارة للعمل بالغاز الطبيعى خلال العام المالى الحالى وجارى دراسة زيادتها فى ضوء المبادرة الرئاسية للتوسع فى استخدام الغاز الطبيعى فى السيارات كوقود ، وأضاف أن الخطة تتضمن إنشاء 50 محطة جديدة سنويا لمواكبة النمو المتوقع خلال الفترة المقبلة فى هذا النشاط.

واوضح الوزير انه من المخطط تكثيف الحملات التوعوية والترويجية لتشجيع المواطنين علي التحويل مشيرا الي التنسيق بين وزارة البترول والثروة المعدنیة والبنك المركزي وجهاز تنمية المشروعات الصغيرة والمتوسطة لتوفير التمويل والتسهيلات المالية اللازمة لحائزى السيارات وسدادها بأقساط ميسرة.

رافق الوزير خلال الجولة كل من الدكتور مجدى جلال رئيس الشركة المصرية القابضة للغازات الطبيعية (إيجاس) ونائبه للتخطيط ومشروعات توصيل الغاز المهندس أحمد محمود .